INFORMATION
AND CONTACTS Humos
S.r.l.s.PI
/ CF
05525390653 REGISTERED OFFICE: Via Campo Sportivo,
484085 Mercato San Severino (SA)
E-mail: thumos@yahoo.com
Phone:
334 9936625 --- 3404636812
TERMS AND CONDITIONS
CUSTOMER SERVICE
PERSONAL DATA PROCESSING
Artt. 13-14 Reg.to EU 2016/679
Data Subjects: Navigators, service users and newsletter subscribers
Thumos srls (U Spinnu) website www.uspinnu.it , VAT No. 05525390653 with headquarters in Campo Sportivo,4 - 84085 Mercato San Severino (SA), in the capacity of Data Controller of your personal data, pursuant to and for the purposes of EU Reg.to 2016/679 hereinafter 'GDPR', hereby informs you that the aforementioned legislation provides for the protection of data subjects with respect to the processing of personal data and that such processing will be based on the principles of fairness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights.
Your personal data will be processed in accordance with the legislative provisions of the aforementioned legislation and the confidentiality obligations provided therein.
Purposes of processing
Service delivery: your data will be processed in order to respond to any requests that may be received from the forms for completion, and forms available on the website, or to requests received by email.
Legal basis: the legal basis for processing is contractual in the terms in which data processing is provided in response to a request for information that is followed by a response.
Marketing - newsletter receipt service: in particular, your data will be processed, subject to your free consent, for the receipt of newsletters, either by entering your email address in the text box bearing the indications regarding newsletter subscription, or by checking/unchecking the appropriate box indicating "newsletter subscription" on a form.
Legal basis: the legal basis for processing is the consent of the data subject.
Compulsory or optional nature of the conferment: the conferment of data is optional for you with regard to the above-mentioned purposes of service delivery, the non-completion of the required fields or possibly marked with an asterisk, does not allow you to continue with the requests for information, a possible refusal to treatment does not compromise the continuation of the relationship or the adequacy of the treatment itself.
For Marketing purposes, consent is free, disjunctive and optional. failure to consent does not affect the navigation of the site or the provision of the services requested.
Method of processing
Your personal data may be processed using mainly electronic and telematic methods such as:
- By means of electronic calculators with use of software systems operated by Third Parties;
- By means of electronic calculators with use of directly managed or programmed software systems;
- Temporary processing in aggregate anonymous form.
All processing is carried out in accordance with the methods set out in Articles 6, 32 of the GDPR and through the adoption of the appropriate security measures provided.
Communication: your data will be communicated only to competent and duly appointed persons for the performance of services necessary for the proper management of the relationship, with guaranteed protection of the rights of the data subject. Your data will be processed only by personnel expressly authorized by the Data Controller and, in particular, by personnel in charge of maintaining and updating the site, and, if necessary, to the personnel appointed to carry out marketing communications.
Recipients: any other technical subjects whose knowledge of the data is necessary for the performance of their task such as ensuring the proper execution of the newsletter subscription request.
Third Countries: Your data may also be communicated to non-EU countries. In particular in the USA with guarantees of adoption of measures such as standard contractual clauses, in the case of the USA adherence to the international Privacy Shield agreement, or with the consent of the interested parties.
Dissemination: Your personal data will not be disclosed in any way.
Conservation Period: we inform you that, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 of the GDPR, the retention period of your personal data is established as follows:
a. Processing of purchase orders formulated through the website and activities related to order management: the Personal Data processed for the execution of the purchase order through the Sites will be kept by Thumos srls (U Spinnu) for the time necessary to manage contractual obligations and subsequently for 10 years.
b. Account management in case of registration on the Sites for the use of the related services: the Personal Data processed for the management of accounts on the Sites will be retained by Thumos srls (U Spinnu) for 24 months from the date of your registration on the Sites
c. Adhere to and execute the loyalty programs announced by Thumos srls (U Spinnu) and/or the agreements stipulated between the Data Controllers and various bodies (both public and private): the Personal Data processed for the execution of the loyalty programs and/or agreements will be held by Thumos srls (U Spinnu), for the time necessary to manage contractual obligations and subsequently for 10 years.
d. Promotion of products similar to the one object of a previous purchase: the Personal Data processed for this purpose may be retained by the Data Controllers for 24 months from the date of your previous purchase (unless you object earlier).
e. Marketing activities to provide promotional offers: the Personal Data processed for this purpose may be retained for 24 months from the date on which the Data Controllers obtained your last consent for this purpose (unless you withdraw it earlier).
f. Profiling Activities: the Personal Data processed for this purpose may be kept for 12 months from the date on which the Data Controllers obtained your last consent for this purpose (unless you withdraw it earlier).
g. Defend your rights during the course of judicial, administrative or extrajudicial proceedings, and in the context of disputes arising in relation to the services offered: the Personal Data processed for this purpose will be retained by the Data Controllers for 10 years.
h. Analyze and improve its services: the Personal Data processed for this purpose will be retained by the Data Controllers for 24 months.
Data Controller:
Thumos srls (U Spinnu), VAT number 05525390653 with headquarters in Campo Sportivo,4 – 84085 Mercato San Severino (SA), in the person of its legal representative pro tempore.
You have the right to obtain from the owner the cancellation (possible right to be forgotten), limitation, updating, rectification, portability, opposition to the processing of personal data concerning you, and in general you can exercise all rights provided for by the articles. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the GDPR, where applicable with respect to the purposes of data processing.
The interested parties, if the conditions are met, also have the right to lodge a complaint with the Guarantor as supervisory authority according to the established procedures. For any further information, and to assert the rights recognized to you by the European Regulation, you can contact the data controller.
Rights of the interested party
EU Reg. 2016/679: Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
to. of the origin of the personal data;
b. of the purposes and methods of processing;
c. of the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
d. the identification details of the owner, managers and representative designated pursuant to article 5, paragraph 2;
And. of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them as designated representatives in the territory of the State, managers or agents.
3. The interested party has the right to obtain:
to. updating, rectification or, when interested, integration of data;
b. the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently treated;
c. certification that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except where this proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right;
d. the portability of the data.
4. The data subject has the right to object, in whole or in part:
a. for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him/her, even if pertinent to the purpose of collection;
b. to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.
Consent
Formula for acquiring the consent of the data subject
Your consent for receiving the newsletter will be recorded (IP address, email, date and time) by ticking the box below the email entry, or as a result of affixing/clicking in the appropriate box, and jointly with pressing the "send" / "ok" button.
This consent will be archived to prove that it has been given, and to allow you to unsubscribe at any time, in addition to all the other rights explained above.
PRIVACY POLICY
Data Subjects: Surfers
Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter "Regulation"), this page describes the methods for processing the personal data of users who consult the websites of accessible by electronic means at the following addresses:
This information does not concern other sites, pages or online services that can be reached through hypertext links that may be published on the sites but refer to resources outside the Owner's domain.
It should be noted that the Privacy Policy may be modified from time to time depending on the activation of new services or as a result of updates to the Law, so it is advisable to check periodically for any news on the subject by consulting the aforementioned site. This page describes how the site is managed with regard to the processing of personal data of users who consult it. This information is also provided pursuant to art.13 of the Regulation (EU) on the protection of individuals with regard to the processing of personal data to those who interact with the web services of Thumos srls (U Spinnu), accessible electronically from the address info@uspinnu.it, further and possible data processing are defined in the information and cookie policy corresponding to the first home page of the site www.uspinnu.it
The information is provided only for the websites of Thumos srls (U Spinnu), and not also for other websites that may be consulted by the user through links. The information is also inspired by Recommendation No. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, meeting in the Group established by art. 29 of Directive No. 95/46/EC, adopted on May 17, 2001 to identify certain minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.
The Data Controller
Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed.
The "owner" of their treatment is Thumos srls (U Spinnu), VAT No. 05525390653, based in Campo Sportivo,4 - 84085 Mercato San Severino (SA).
Legal basis of the processing
The personal data indicated on this page are processed by Thumos srls (U Spinnu), for the performance of its activities. Consent, execution of a contract, fulfillment of a legal obligation as well as the pursuit of a legitimate interest are the legal bases that, depending on the data processing carried out on the aforementioned website, will be pursued.
Place of data processing
Processing related to the web services of this site is based in Italy, during updating and maintenance operations. No data from the web service is disseminated. Personal data provided voluntarily by users who submit contact requests are used for the sole purpose of performing the requested service or performance also possibly through external service providers. The platform is based on the services offered by Ecwid. You can consult its EU Privacy Policy at this link https://www.ecwid.com/eu-privacy-policy
Types of data processed and purposes of processing
Browsing data
The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers and terminals used by users, the addresses in URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) notation of the resources requested, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user's operating system and computer environment.
These data, necessary for the use of web services, are also processed for the purpose of:
- Obtain statistical information on the use of the services (most visited pages, number of visitors by time slot or daily, geographical areas of origin, etc.);
- Check the proper functioning of the services offered.
Data communicated by the user
The optional, explicit and voluntary sending of messages to the contact addresses of Thumos srls (U Spinnu), as well as the completion and submission of forms on the site www.uspinnu.it, entail the acquisition of the sender's contact data, necessary to respond, as well as all personal data included in the communications.
Specific information will be published on the pages of the site www.uspinnu.it prepared for the provision of certain services.
Cookies and other tracking systems
Is made use of cookies, for such information, mode of operation and deactivation has been prepared specific cookie policy present in the privacy section dedicated to the profiling of users.
Instead, use is made of session (non-persistent) cookies in a manner strictly limited to what is necessary for the safe and efficient navigation of the sites. The storage of session cookies in the terminals or browsers is under the control of the user, where on the servers, at the end of HTTP sessions, information related to cookies remains recorded in the logs of the services, with retention times peculiar to each individual third-party service provider. The data that may be acquired through cookies, and how they are managed, are described in full in the "cookie policy" document.
Navigation data
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. The information collected automatically may be used by Thumos srls (U Spinnu), to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes to the detriment of the site, for statistical purposes, to improve navigation and content of the site. Any data acquired through cookies are described in full in the document "cookie policy".
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of data entered in the data collection forms (forms), or sending emails to the email addresses indicated on this site involves the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Please note that personal and / or business data entered in the forms on the site www,uspinnu.it are protected by Thumos srls (U Spinnu), and used to respond to user queries, to provide the information and services requested.
Optional provision of data
Apart from what has been specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the information request forms to Thumos srls (U Spinnu), where necessary, whenever such data is requested, specific information will be provided and, where necessary requested consent.
Method of processing
Personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access. We inform you that, in order to provide a complete service, there are links to other websites operated by other owners. We disclaim any responsibility in case of errors, content, cookies, publication of unlawful immoral content, advertisements, banners or files that do not comply with the regulations in force and compliance with the Privacy regulations by sites not operated by us to which reference is made.
Recipients of data
Recipients of the data collected as a result of consultation of the sites listed above are the following entities designated by Thumos srls (U Spinnu), pursuant to Article 28 of the Regulations, as data processors.
- Ecwid, Inc., 687 S. Coast Highway 101, Encinitas, California 92024, USA, privacy@ecwid.com as provider of web platform development and maintenance services;
- IONOS as the provider of the web domain.
The personal data collected are also processed by the staff of Thumos srls (U Spinnu), who act on the basis of specific instructions provided regarding the purposes and methods of such processing.
Data transfer abroad
Third Countries: Data may be disclosed in third countries in relation to the newsletter service provided through special registration in the form on the website. The owner uses data processors located in non-EU countries, particularly USA, with the guarantee of adherence to standard contractual clauses and adherence to the international Privacy Shield agreement.
Rights of data subjects
You have the right to obtain from the data controller the erasure (possible right to be forgotten), restriction, updating, rectification, portability, opposition to the processing of personal data concerning you, as well as in general you can exercise all the rights provided for in Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the GDPR, where applicable with respect to the purposes of data processing.
EU Reg. 2016/679: Arts. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
1. The data subject has the right to obtain confirmation of the existence or non-existence of personal data concerning him/her, even if not yet recorded, and its communication in an intelligible form.
2. The data subject has the right to obtain indication:
a. the origin of the personal data;
b. of the purposes and methods of processing;
c. the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
d. of the identification details of the data controller, data processors and the representative designated pursuant to Article 5, paragraph 2;
e. of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them in their capacity as designated representative in the territory of the State, managers or appointees.
3. The data subject has the right to obtain:
a. the updating, rectification or, when interested, the integration of data;
b. the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c. certification that the operations in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right;
d. the portability of the data.
4. The data subject has the right to object, in whole or in part:
a. for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him/her, even if pertinent to the purpose of collection;
b. to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.
Right to complain
Data subjects who believe that the processing of personal data relating to them carried out through this site is in violation of the provisions of the Regulation have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as provided for in Article 77 of the Regulation itself, or to take appropriate legal action (Article 79 of the Regulation).